українська    english    русский    ελληνικά

Идет обработка запроса
Search for surnames in the database. Search for surnames in the database.
Surname representatives Surname representatives   
Representatives of the family in the population censuses Surname in population censuses
Surname tree Халабузарь Surname tree
Dynamic Surname tree Халабузарь Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname Marital ties of the surname
Surname Demographics Surname Demographics
  

Profile Khalabuzar`:
Transliteration: ru: Халабузарь, ua: Халабузарь, gr: Χαλαμπουζαρ`,
Founders: Khristofor YEgorov Khalabuzar` 1747, Vangyelisty YEgorov Khalabuzar` 1752-1801
Settlement: Salgir Yanysala (Velykyi Yanysol, Velyka Novosilka)
Surname in population censuses:   p.c.1811 1,p.c.1811 2,p.c.1850 1,p.c.1850 7,p.c.1850 8,p.c.1850 9,p.c.1850 10,p.c.1816 1,p.c.1816 5,p.c.1835 1,p.c.1835 6,p.c.1835 7,p.c.1835 8,p.c.1835 9
Source: р.с. 1811
Meaning: 
     Алт: греч. καλά "хорошая, славная", урум. boza "слабоалкогольный напиток,из проращенных зерен пшеницы, кукурузы или пшена, варившийся без хмеля" + греч. суффикс формирования названия профессии -άρ(ης); "пивовар, бражник"
     О.Данно: Константинополь, p.c.1811, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.37. Константин Харабузар 24 (по пред. рев.ск) 39(на сей день) 1772 г.р Салгир Янисала, p.c.1811, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.32. 1.Вангелисты Егоров сын Халабузар 44 умер в 1801году 1752 г.р. 2.Христофор Егоров сын Халабузар 49 64 1747г.р. В татарском (половецком) языке на звук К похожи два несколько разных звука. Именно для этого используются два знака К и Къ в кириллице и K и Q в латинице. Звука похожего на Дъ (Δ δέλτα) нет вообще. Вопрос: как произнести по татарски греческое слово, чтобы не изощряться?. Халабузар. Безударное О, согласно одному из базовых феноменов северо - греческих диалектов, становится У. Основой прозвища отца братьев Вангелисты Егорова сына Халабузар и Христофора Егорова сын Халабузар - его проф.занятие. καλαποδάς ό изготовитель сапожных колодок καλαπόδιον τό - колодка (для обуви) Человек, который изготавливает колодки для производства обуви.
Comment: 

Censuses of the Russian Empire
 
 
Salgir Yanysala (Velykyi Yanysol, Velyka Novosilka), p.c.1811, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.32. According to the latest revision From that number dropped Now it is evident Year of birth  
2 Яний 2 17 1794  
Ерий вновь рожден 15 1796  
Дмитрий 4 19 1792  
Василий 8 23 1788  
Христофоровы сыны  
Христофор Егоров сын Халабузар 49 64 1747  
1 Петр вновь рожден 3 1808  
Харлампия Вангелистова сын  
Харлампий 4 19 1792  
Вангелистов сын  
Вангелисты Егоров сын Халабузар 44 умер в 1801году 1752  
 
Salgir Yanysala (Velykyi Yanysol, Velyka Novosilka), p.c.1850, ГАДО, ф.131, оп.1, д.107. According to the latest revision From that number dropped Now it is evident Year of birth  
Харалампий Иванов Халабузар 42 57 1793  
Харалампия Иванова от 1-й жены сын Петр 26 умер в 1849г. 1809  
Петра Харалампиева сын Антон новорожд. 4 1846  
Харалампия Иванова другой сын Тимофей 20 35 1815  
Тимофея Харалампиева сын Константин новорожд. 3 1847  
Харалампия Иванова третий сын Илья 9 24 1826  
Харалампия Иванова четвертый сын Юрий 3 18 1832  
Тимофея Харалампиева жена Елисавета Тохтамышева 28 1822  
его же дочь Мария 1 1849  
Ильи Харалампиева жена Мария Ставринова 28 1822  
Харалампия Иванова дочери София 14 1836  
Деспина 11 1839  
7 Василий Христофоров Халабузар 46 61 1789  
Василия Христофорова жена Кирикия Афендулова 56 1794  
8 Дмитрий Христофоров Халабузар 42 умер в 1849г. 1793  
Дмитрия Христофорова от 1-й жены сын Федор 8 23 1827  
Дмитрия Христофорова от 2-й жены сын Леонтий новорожд. 13 1837  
Федора Дмитриева жена София Константинова 25 1825  
Дмитрия Христофорова падчерица Христина Иванова дочь 10 1840  
9 Илья Христофор Халабузар 40 55 1795  
Ильи Христофорова сыновья Федор 8 23 1827  
Григорий 1 16 1834  
Борис новорожд. 13 1837  
Стефан новорожд. 8 1842  
Ильи Христофорова жена Стриона Васильева 49 1801  
10 Юрий Христофоров Халабузар 38 53 1797  
Юрия Христофорова от 1-й жены сыновья Юрий 1 16 1834  
Климентий новорожд. 13 1837  
Юрия Христофорова вторая жена Александра Степанова 40 1810  
его же дочь Мария 9 1841  
Юрия Христофорова падчерица Настасия 17 1833  
 
Salgir Yanysala (Velykyi Yanysol, Velyka Novosilka), p.c.1816, ГАДО, ф.131, оп.1, д.69. According to the latest revision From that number dropped Now it is evident Year of birth  
1 Харалампий Иванов Халабузарь 19 23 1793  
Харалампия Иванова сыновья Петр 3 7 1809  
Тимофей новорожд. 1 1815  
Харалампия Иванова жена Сарра 20 1796  
его же дочь Киравин 4 1812  
5 Христофор Егоров Халабуза 64 68 1748  
Христофоровы сыновья Василий 23 27 1789  
Дмитрий 19 23 1793  
Илья 17 21 1795  
Юрий 15 19 1797  
Христофора Егорова жена Настасия 50 1766  
его же дочь Анна 15 1801  
Василия Христофорова жена Кирикия 20 1796  
 
Salgir Yanysala (Velykyi Yanysol, Velyka Novosilka), p.c.1835, ГАДО, ф.131, оп.1, д.89. According to the latest revision From that number dropped Now it is evident Year of birth  
1 Харлампий Иванов Халабузарь 23 42 1793  
Харлампия Иванова от 1-й жены сыновья Петр 7 26 1809  
Тимофей 1 20 1815  
Илья новорожд. 9 1826  
Харлампия Иванова от 2-й жены сын Юрий новорожд. 3 1832  
Харлампия Иванова жена Мария 40 1795  
его же дочь Панайца 15 1820  
6 Христофор Егоров Халабузарь 68 умер в 1828 1748  
Христофора Егорова сын Василий 27 46 1789  
Василия Христофорова жена Кирикия 39 1796  
7 Дмитрий Христофоров Халабузарь 23 42 1793  
Дмитрия Христофорова от 1-й жены сын Федор новорожд. 8 1827  
Дмитрия Христофорова жена Ирина 25 1810  
его же дочь Христина 1 1834  
8 Илья Христофоров Халабузарь 21 40 1795  
Ильи христофорова сыновья Федор новорожд. 8 1827  
Григорий новорожд. 1 1834  
Ильи Христофорова жена Стриона 34 1801  
его же дочь Христина 4 1831  
9 Юрий Христофоров Халабузарь 19 38 1797  
Юрия Христофорова сын Юрий новорожд. 1 1834  
Юрия Христофорова жена Александра 25 1810  
его же дочь Настасия 8 1827  
Юрия Христофорова теща Кали Дохузова 59 1776  



        

When using any materials from the site, a hyperlink to Azov Greeks  is required