українська    english    русский    ελληνικά

Идет обработка запроса
Search for surnames in the database. Search for surnames in the database.
Surname representatives Surname representatives   
Representatives of the family in the population censuses Surname in population censuses
Surname tree Халабузарь Surname tree
Dynamic Surname tree Халабузарь Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname Marital ties of the surname
Surname Demographics Surname Demographics
  

Page address for link: http://agdb.localhost/Family/Tree?fam_id=1594

Profile Khalabuzar`:
Transliteration: ru: Халабузарь, ua: Халабузарь, gr: Χαλαμπουζαρ`,
Founders: Khristofor YEgorov Khalabuzar` 1747, Vangyelisty YEgorov Khalabuzar` 1752-1801
Settlement: Salgir Yanysala (Velykyi Yanysol, Velyka Novosilka)
Surname in population censuses:   p.c.1811 1,p.c.1811 2,p.c.1850 1,p.c.1850 7,p.c.1850 8,p.c.1850 9,p.c.1850 10,p.c.1816 1,p.c.1816 5,p.c.1835 1,p.c.1835 6,p.c.1835 7,p.c.1835 8,p.c.1835 9
Source: р.с. 1811
Meaning: 
     Алт: греч. καλά "хорошая, славная", урум. boza "слабоалкогольный напиток,из проращенных зерен пшеницы, кукурузы или пшена, варившийся без хмеля" + греч. суффикс формирования названия профессии -άρ(ης); "пивовар, бражник"
     О.Данно: Константинополь, p.c.1811, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.37. Константин Харабузар 24 (по пред. рев.ск) 39(на сей день) 1772 г.р Салгир Янисала, p.c.1811, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.32. 1.Вангелисты Егоров сын Халабузар 44 умер в 1801году 1752 г.р. 2.Христофор Егоров сын Халабузар 49 64 1747г.р. В татарском (половецком) языке на звук К похожи два несколько разных звука. Именно для этого используются два знака К и Къ в кириллице и K и Q в латинице. Звука похожего на Дъ (Δ δέλτα) нет вообще. Вопрос: как произнести по татарски греческое слово, чтобы не изощряться?. Халабузар. Безударное О, согласно одному из базовых феноменов северо - греческих диалектов, становится У. Основой прозвища отца братьев Вангелисты Егорова сына Халабузар и Христофора Егорова сын Халабузар - его проф.занятие. καλαποδάς ό изготовитель сапожных колодок καλαπόδιον τό - колодка (для обуви) Человек, который изготавливает колодки для производства обуви.
Comment: 

Surname tree
 
  • Yegor 1725
  • Konstantin Gyeorgiyev 1865
  • Timofyey Ivanovich 1879
  • Ivan 1880
  • Grigoriy Ivanovich 1883
  • Yefryem Ivanovich 1884
  • Il`ya Savvich 1890
  • Fyedor Kharalampiyev 1890
  • Khristofor Mikhaylovich 1890
  • Gyerasim Styepanovich 1890
  • Alyeksandr Kharalampiyev 1890
  • Syergyey Mikhaylovich 1891
  • Pantyelyey Ivanovich 1891
  • Spiridon Savvich 1893
  • Agaf`ya Ivanovna 1896
  • Anton Kharalampiyev 1896
  • Grigoriy (Gyeorgiy) Il`ich 1897
  • Mariya Ignatyeva 1915
  • Yevgyeniya Fyedorovna 1926
  • 0

    When using any materials from the site, a hyperlink to Azov Greeks  is required