|
|
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Идет обработка запроса
 |
Profile Tsivadits:
|
Transliteration: ru: Цивадиц, ua: Цівадіц, gr: Τσιβαντιτσ,
Founders: Konstantin Tsivadyts 1779-1811,
Kiryako Lyeftyerov Tsyvadits 1753
Settlement: Sartana (1946 - 1994 - Primorske)
Surname in population censuses:
p.c.1811 28,p.c.1811 92,p.c.1835 33,p.c.1835 102,p.c.1816 102,p.c.1816 33
Source: р.с. 1811
Meaning: Прозвище изготовителя (продавца) женских нагрудных украшений - цивадича (ромей.).
Алт: τσεβδός (ψευδής, τσευδός) "тот, кто неправильно использует согласные, например, "σ" вместо "θ" + уменьш. суффикс -ιτς
О.Данно: zıva-Ekini tırpanla biçme - ножницы для срезки урожая.В словах закнчивающихся на "а" в сартанском диалекте уменьшительная частица "иц" становится "диц". Например в фамилии Дорнадиц:torna токарный станок по-турецки,от греческо гоτορεύω μετ. 1) резать, вырезать; 2) чеканить τορναδόρος ό токарь.
Цивадиц - уменьшительное от Цива = Ножницы
Comment:
|
| |
| Sartana (1946 - 1994 - Primorske), p.c.1811, ГАЗО, Ф.12, оп.2, д.28. |
According to the latest revision |
From that number dropped |
Now it is evident |
Year of birth |
|
| 92 |
Киряко Лифтеров Цывадиц |
43 |
|
58 |
1753 |
|
|
Киряковы дети Тодор |
10 |
|
25 |
1786 |
|
|
Паскал |
3 |
|
18 |
1793 |
|
|
Парасчева |
1 |
|
16 |
1795 |
|
|
Христо |
вновьрожд |
|
9 |
1802 |
|
| 28 |
Константин Цивадыц |
17 |
умре1811г |
|
1779 |
|
|
Константинов сын Горгор |
вновьрожд |
|
2 |
1809 |
|
| |
| Sartana (1946 - 1994 - Primorske), p.c.1835, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.212. |
According to the latest revision |
From that number dropped |
Now it is evident |
Year of birth |
|
| 33 |
Николай Чаликов |
42 |
|
61 |
1774 |
|
|
Николаевы сыновья Кирило |
2 |
Умер 1826 |
|
1814 |
|
|
Яков |
Новорожд. |
|
16 |
1819 |
|
|
Николая Чаликова пасынок Горгор Константинов (Цывадиц) |
6 |
|
25 |
1810 |
|
|
Николаевы дочери Елена |
|
|
15 |
1820 |
|
|
Елисавета |
|
|
8 |
1827 |
|
|
Горгорова жена Мария |
|
|
21 |
1814 |
|
|
Дочь Александра |
|
|
2 |
1833 |
|
| 102 |
Федор Цывадиц |
29 |
|
48 |
1787 |
|
|
Федоровы сыновья Прокофий |
Новорожд. |
|
16 |
1819 |
|
|
Кирило |
Новорожд. |
|
5 |
1830 |
|
|
Горгор |
Новорожд. |
|
1 |
1834 |
|
|
Федоров брат Пасхал |
22 |
Сослан в Сибирь 1828 |
|
1794 |
|
|
Федоров другой брат Христо |
13 |
|
32 |
1803 |
|
|
Христовы сыновья Иофат |
Новорожд. |
|
5 |
1830 |
|
|
Никита |
Новорожд. |
|
2 |
1833 |
|
|
Федорова жена Султана |
|
|
40 |
1795 |
|
|
Его же дочери Елена |
|
|
12 |
1823 |
|
|
Екатерина |
|
|
9 |
1826 |
|
|
Мария |
|
|
4 |
1831 |
|
|
Христова жена Мария |
|
|
35 |
1800 |
|
| |
| Sartana (1946 - 1994 - Primorske), p.c.1816, ГАДО, ф.131, оп.1, д.73. |
According to the latest revision |
From that number dropped |
Now it is evident |
Year of birth |
|
| 33 |
Николай Чолаков |
|
перешед с греческой слободы Волновахи в 1813 |
42 |
1774 |
|
|
Николаев сын Кирако |
новорожд. |
|
2 |
1814 |
|
|
Николая Чолакова пасынок Горгор Константинов |
2 |
|
6 |
1810 |
|
|
Николя Чолакова жена Кирикия |
|
|
32 |
1784 |
|
|
его же дочери Архондца |
|
|
14 |
1802 |
|
|
Тодора |
|
|
10 |
1806 |
|
| 102 |
Кирако Цивадиц |
58 |
умер в 1813 |
|
1753 |
|
|
Кираков сын Федор вдов |
25 |
|
29 |
1787 |
|
|
Кираков 2-й сын Паскал |
18 |
|
22 |
1794 |
|
|
Кираков 3-й сын Паращева |
16 |
умер в 1815 |
|
1795 |
|
|
Кираков 4-й сын Христо |
9 |
|
13 |
1803 |
|
|
Кирака Цивадица жена Мария |
|
|
52 |
1764 |
|
|
Федоровы дочери Настасия |
|
|
4 |
1812 |
|
|
Александра |
|
|
3 |
1813 |
|
|