Transliteration: ru: Мегилбей (Микленбей), ua: Мєґілбєй (Міклєнбєй), gr: Μγιεγιλμπγιεϊ (Μικλγιενμπγιεϊ), Founders: Boris Likhtyerov syn Migilbyey 1721-1796, Mikhail Trandafilov (Stavrulov) Migilbyey 1768-1840 Settlement: Nova Karakuba Surname in population censuses:p.c.1811 81,p.c.1811 96,p.c.1816 83,p.c.1816 97,p.c.1835 84,p.c.1850 75,p.c.1835 98,p.c.1850 89 Source: Meaning: О.Данно: 81(№участка)Борис Лихтеров сын Мигилбей 1721 г.р. умер в 1796 г.
Борисов сын Михаил 1751 г.р.
96 Михаил Трандафилов сын Мигилбей 1767 г.р."
В более поздних сказках также постоянно упоминается имя Михаил. Очевидно ,предком(дедом) Бориса(Лихтеровича) и Михаила(Трандофиловича) был некий Михаил .
На тюркский манер ,подобно именам Авраам-Ибрагим ,Александр-Искандер,Исус-Иса,Илья-Ильяз и т.п.,Михаил произносится Мигил.
Мигил мог быть зимми(человеком ,который за дополнительный налог джизье,получившим право иметь своё дело(предприятие). В этом случае бей(bey)-господин . Мог быть и торговцем . Тогда бей=beyi-мелкий торговец Comment:
Censuses of the Russian Empire
Nova Karakuba, p.c.1811, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.38.
According to the latest revision
From that number dropped
Now it is evident
Year of birth
81
Борис Лихтеров сын Мигилбей
75
умер 1796 г.
1721
Борисов сын Михаил
45
умер 1800г.
1751
Михайловы дети Василий
7
22
1789
Михаил
3
18
1793
Лехтер
12
27
1784
Лехтеров сын Игнатий
вновьрожден
5
1806
96
Михаил Трандафилов сын Мигилбей
29
44
1767
Михайловы дети Василий
3
18
1793
Иван
вновьрожден
7
1804
Феодосий
вновьрожден
5
1806
Федор
вновьрожден
1
1810
Nova Karakuba, p.c.1816, ГАДО, ф.131, оп.1, д.67.
According to the latest revision
From that number dropped
Now it is evident
Year of birth
83
Василий Михайлов Мигильбей
22
26
1790
Василиевы братья Михаил
18
22
1794
Левтер
27
умер в 1814
1784
Левтеров сын Игнатий
5
9
1807
Василия Мигильбея мать Архонца
60
1756
Василиева жена Екатерина
20
1796
97
Михаил Ставрулов Мигильбей
44
48
1768
Михайловы сыновья Василий
18
22
1794
Иван
7
11
1805
Феодосий
5
9
1807
Федор
1
5
1811
Михаила Мигильбея жена Паскалия
45
1771
его же дочь Деспина
15
1801
Nova Karakuba, p.c.1835, ГАДО, ф.131, оп.1, д.97.
According to the latest revision
From that number dropped
Now it is evident
Year of birth
84
Василий Михайлов Мегилбей
26
45
1790
Василия Михайлова брат Михайла
22
41
1794
Михайла Михайлова сын Семион
новрожд.
6
1829
Василия Михайлова племянник Игнат Левтеров
9
28
1807
Василия Михайлова жена Катерина
39
1796
Михайла михайлова дочери Евдокия
12
1823
Харетина
8
1827
Графена
3
1832
Игнатия Левтерова жена Анна
26
1809
98
Михайла Ставрулев Мегильбей
48
67
1768
Михайла Ставрулева сын 1-й Василий
22
умер в 1831
1794
Василия Михайлова сыновья Никифор
новрожд.
14
1821
Савва
новрожд.
12
1823
Михайла Ставрулева 2-й сын Иван
11
30
1805
Ивана Михайлова сын Николай
новрожд.
5
1830
Михайла Ставрулева другие сыны Феодосий
9
28
1807
Федор
5
24
1811
Ивана михайлова жена Мария
25
1810
его дочь Настасия
6
1829
Nova Karakuba, p.c.1850, ГАДО, ф.131, оп.1, д.106.