Transliteration: ru: Барьяхтар, ua: Барьяхтар, gr: Μπαρ`γιαχταρ, Founders: Akrit Borisov syn Bar`yakhtar 1751 Settlement: Nova Karakuba Surname in population censuses:p.c.1850 2,p.c.1811 3,p.c.1811 126,p.c.1850 120,p.c.1816 2,p.c.1816 130,p.c.1835 131,p.c.1835 2 Source: Meaning: Алт: урум., тур. bayraktar "знаменосец", переносн. "старейшина": старостат - институт "старцев" и "протостарцев" (γερόντες, πρωτογέροντες) служил традиционной формой самоуправления сельской общиной, также староста выступал от имени и в интересах жителей села в судебных процессах (еще в византийском праве оговаривалось, что "архонты всякого места" свидетельствуют в первую очередь и организуют дачу свидетельских показаний других лиц); О.Данно: Каракуба Новая, p.c.1811 года "3 Акрит Федоров сын Барьяхтар 1784 г.р." И в этой же р.с.,но "по другому адресу", "126 Акрит Борисов сын Барьяхтар 1751 г.р. и Акритовы дети Яний и Федор ". Можно предположить ,что Акрит 1751 г.р. был дядей Акрита 1784 г.р.Отцом Акрита Фёдорова сына был родной брат Акрита Борисова ,недоживший до р.с.1811 года Фёдор . Этот отсутствующий в записях Фёдор ,назвал своего сына ещё в Большой Каракубе в 1784 году в честь брата Акрита(1751 года),который в свою очередь назвал своего сына ,там же в Большой Каракубе в 1790 году, в честь брата Фёдором .Следовательно прозвище БАРЬЯХТАР носил отец Акрита Борисова сына 1751 г.р. и дед Акрита
Фёдорова сына 1784 г.р. БОРИС .
Точный перевод слова БАЙРАКТАР(!) bayraktar 1) знаменосец; 2) вождь племени, идущего на войну .БАЙРАК -на кыпчакских языках ЗНАМЯ(в киргизском,казахском) .
В крымско-татарском байракъДар-знаменосец .Но в ревизской сказке 1811 года написано ясно и затем без "сомнений" БАРЬХТАР .
В османском языке сово из фарси bârgâh (F.)(g в д.с. йотируется): [ 1 [بارگاه .yüksek huzur, padişah huzuru. -1. высок, аудиенция; аудиенция у падишаха ист.; huzur una almak дать аудиенцию кому, принять кого; huzur una çağırmak позвать к себе, пригласить к своей особе; 2.otağ-большой украшенный шатёр
Отец Акрита Борисова Бахтияра и дед Акрита Фёдорова Бахтияра был удостоин аудиенции каким-то высокопоставленным лицом ,за что и получил у односельчан в Большой Каракубе прозвище БАХТИЯР . Comment:
Censuses of the Russian Empire
Nova Karakuba, p.c.1850, ГАДО, ф.131, оп.1, д.106.
Search for surnames in the database.
Surname representatives
Surname in population censuses
Surname tree
Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname
Surname Demographics
