Нам помогают
Select Interface Language
Main
|
Sections
|
Books
Log in
|
Register
|
Help
Идет обработка запроса
Search for surnames in the database.
Surname representatives
Surname in population censuses
Surname tree
Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname
Surname Demographics
Profile Tolmach:
Transliteration:
ru: Толмач, ua: Толмач, gr: Τολματσσ,
Founders:
Fyedor Vasilyev Tolmach 1740, Savva Tolmach 1770
Settlement:
Sartana (1946 - 1994 - Primorske)
Surname in population censuses:
p.c.1811 47,p.c.1811 48,p.c.1835 6,p.c.1835 54,p.c.1835 55,p.c.1816 6,p.c.1816 54,p.c.1816 55
Source:
р.с. 1811
Meaning:
Фамилия приспособлена к русско-украинским языкам от слова тильмач - «переводчик»
Алт:
урум., тур. tolmaç "переводчик, драгоман", Ντολματζής, Ντουλματζής
О.Данно:
tilmaç-Dilmaç, çevirmen-переводчик.Интересно,что в Сартане эту фамилию произносили правильно(а не так,как записано)-Тылмач.
Comment:
Marital ties of the surname
Husband
Wife
Children
husband line
Tolmach Lyeontiy Gyeorgiyev 1896
Dumbur Nadyezhda Anastasova 1897
3
wife line
Al`byermakh Anton Alyeksandrovich 1875
Tolmach Varvara Gyeorgiyevna 1883
5
Tarkhan Fyeofan Gyeorgiyev 1885
Tolmach Vasilissa Vasilyeva 1885
5