Transliteration: ru: Заграфов, ua: Заґрафов, gr: Ζαγραφοβ,
Founders: Zuvraf Dimitriyev 1731, Pandazi Zurafov 1759, Konstantin Zurafov 1756
Settlement: Kamara (Oboronne), Crimea; Komar, Donetsk Region
Surname in population censuses:
p.c.1811 30,p.c.1850 138,p.c.1835 153,p.c.1835 154,p.c.1816 97,p.c.1850 139,p.c.1835 208,p.c.1816 127,p.c.1850 238,p.c.1782 68,p.c.1811 123
Source:
Meaning:
Алт: ζωγράφος - художник, иконописец
О.Данно: ZURAFA османское слово.Значение и тюркские синонимы этого слова:
zarif а 1) изящный, элегантный; прелестный.
2) остроумный, тонкий; утончённый; zarif bir adam - тонкий человек.
hoş n 1. доставляющий удовольствие, приятный; привлекательный;
Производные слова:
hoşa n какая прелесть!, чудо!
hoşab n~a чистой воды (о драгоценных камнях).
tatlı ve nazik приятный, милый, очаровательный, вежливый, деликатный, тактичный, любезный собеседник.
nazik bir adam вежливый, тонкий человек.
kibar ve nazik hareket eden kimseler - кто - либо, совершающий благородные и вежливые поступки.
Ни в одной из р.с. нет ни одного написания, где бы третьей буквой была Г.
Как принято комментировать,сравните греческое ζωγράφος (ЗОГРАФОС):
1) художник, живописец;
2) мастер, художник (слова)
Comment:
|