Transliteration: ru: Шашкин, ua: Шашкін, gr: Ωασσκιν,
Founders: Mikhaylo Filipov Shashkin 1749
Settlement: Mala Yanysala (Maloianysol, 1956 -1995 - Kuibysheve)
Surname in population censuses:
p.c.1811 170,p.c.1850 89,p.c.1850 112,p.c.1850 165,p.c.1835 170,p.c.1816 87,p.c.1816 106,p.c.1816 133,p.c.1835 90,p.c.1835 114
Source: Рев. Cк. 1811 г.
Meaning: Шашкхын - «растерянный, ошалелый» (урум. заим. из кр.тат.), кроме того - «ненормальный», «зевака, разиня».
Алт: урум. şaşkin "капуша"
О.Данно: şaşkın 1. зевака, разиня; 2. растерявшийся, потерявший голову; изумлённый, ошеломлённый;
Вынужден в связи с оскорбительным значением слова "ненормальный" в современном русском языке возразить. В двух значениях слова, приведенных выше, нет такого значения.
норма - 1. установленное правило или положение, общепринятый порядок; 2. обычное положение вещей; 3. установленная мера, положенное количество чего-либо.
Cлово "ненормальный" является антонимом слову "норма" и означает нарушение. Попутно возникает вопрос. Откуда в крымско-татарском языке в 18 веке появились слова латинского происхождения normale - нормальный и anormal 1. adj (fém - anormale) 1) анормальный, необычный enfants anormaux — дефективные дети chaleur anormale? Рассеяные люди встречаются довольно часто и сегодня, но это норма. Задумчивость, свойство характера.
Comment:
|
Search for surnames in the database.
Surname representatives
Surname in population censuses
Surname tree
Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname
Surname Demographics
